What does CUH mean in a text message? “Cuh” was a new one. In case you need a translation, it's for “cuz” or “cousin”. # middleschoolteacher #teachersoftiktok #bruh #cuh #fyp.