What does acquis mean in English? The term is French: acquis meaning "that which has been acquired or obtained", and communautaire meaning "of the community".