Does adieu mean to God? often used interjectionally. Etymology. Middle English adieu "farewell," from early French adieu (same meaning), from a Dieu, literally "(I commit you) to God," from Latin Deus "God" — related to adios, deity.